Les animaux fantastiques : le texte du film, J.K. Rowling, Gallimard, 2017
A partir d'une écriture cinématographique qui inclut des indications scéniques, voici le texte du film qui adapte une aventure de J.K. Rowling, sans Harry Potter, mais avec une grande profusion d'animaux plus merveilleux les uns que les autres.
Norbert est un sorcier anglais. Il débarque à New York avec une simple valise qui semble toutefois s'ouvrir souvent toute seule et avec qui il parle.
Il découvre une ville dans laquelle une entité mytérieuse rôde et un groupuscule dénonce l'existence de sorciers.
Mais soudain, "une petite créature à la fourrure noire, croisement entre une taupe et un ornithorynque à bec de canard" s'échappe du sac de Norbert. C'est son Nifleur, qui est attiré par tout ce qui brille.
Une course-poursuite s'engage qui ne va pas tarder à éveiller les soupçons du ministère de la magie américain...
Un roman très fidèle au film dont il est la retranscription, avec notamment l'intégrale des dialogues. La lecture est agréable et le monde proposé est une fois encore enchanteresse.
Le lecteur adorera retrouver la description des créatures mais aussi leurs esquisses dessinées sur la page.
L'histoire elle-même lie aventure et magie pour mieux montrer les liens forts entre sorciers et humains.
A découvrir !
9782075084055
21 euros
313 pages
Niveau Primaire Collège
Indications scéniques traduites de l'anglais par Jean-François Ménard
Fantastique - Aventure - Pouvoir - Magie - Enquête - Cinéma
"Ils sont en terrain inconnu, au beau milieu des créatures
les plus féroces de la ^planète.
Les humains."
#Roman, #Fantastique fantasy SF, #Aventure, #Relation Homme Animal, #Sentiments, #Différence, #Enquête