Love ? in New York : Callie's Journal, Stéphanie Benson, Syros, 2019

Callie, une jeune française, part faire des études d'art à New York. Elle doit être accueillie par une famille avec laquelle elle a noué des liens d'amitié et espère secrètement plaire à leur fils aîné. 

Mais il semble la fuir et lui présente sa petite amie. Heureusement, il y a Dylan, le petit frère, puis Lizzie. Ils vont lui faire découvrir les musées de New York.

Nous apprenons aussi la difficulté outre atlantique pour réussir à faire des études.  

Alors la jeune fille tient un journal, à la manière d'un sketchnote, où elle nous fait partager ses découvertes et ses émotions...

Un très bon outil que ce roman-journal qui permet de se plonger dans la langue anglaise avec beaucoup de plaisir. 

Il est bien illustré avec des dessins mais aussi des photos, des encarts et un bon équilibre avec quelques passages en français pour raccrocher les lecteurs. 

Le récit bien ficelé est de plus intéressant et montre un visage réaliste de ce pays. 

A découvrir !

9782748524703
6,95 euros
110 pages
Illustrations Juliette Maroni

Un Tip Tongue Journal niveau B1 14-16+ ans
Version audio disponible en ligne ! 

Moi, Détective in London : le journal de Jeanne 

Un autre volume de la même collection Tip Tongue Journal mais qui s'adresse cette fois-ci aux plus jeunes qui n'ont que quelques bases en anglais.

Jeanne est invitée avec son amie à passer un week-end avec sa meilleure amie avec une écrivaine célèbre à Londres. 

Elles vont visiter la capitale de l'Angleterre mais aussi tenter de résoudre un mystère et si c'est possible aller à un concert...

Le lecteur se met facilement dans la peau de cette jeune fille qui s'amuse à découvrir une langue en même temps qu'un pays. 

Le journal est aussi bien illustré et coloré et l'histoire agréable. 

Une série à découvrir, à lire et à offrir !

9782748524802
6,95 euros
72 pages
Illustrations Claudine Aubrun  

Un Tip Tongue Journal niveau 8-10 ans A1 introductif
Version audio disponible en ligne !